Тренінг “Медіація англійською 2.0” з Баррі Дж. Робертс завершено: досвід, що надихає

Завершився авторський тренінг “Медіація англійською: практичні аспекти для українських медіаторів 2.0” від Баррі Дж. Робертс. Подія, організована Українською академією медіації, стала справжнім простором професійного занурення. Учасники й учасниці протягом кількох днів досліджували, як ефективно проводити медіацію англійською мовою в міжкультурному та чутливому контексті.

Особливу увагу було приділено практиці: робота з англомовними кейсами, вправи на виявлення інтересів сторін, тонка робота з мовними та культурними нюансами. Вміння створити простір пошуку спільної мови — у всіх значеннях цього словосполучення — стало ключовою темою тренінгу. Участь у події взяли як початківці, так і досвідчені медіатори та медіаторки, які вже працюють із клієнтами за межами України. Для когось цей тренінг став джерелом натхнення, для когось — місцем, де зібрали влучні фрази, робочі техніки чи впевненість у власному шляху.

Живе спілкування, практичний фокус, підтримка колег і авторська манера викладання Баррі Дж. Робертс зробили цей досвід по-справжньому цінним. Щиро дякуємо тренерці за експертність і тепло, а всім учасникам — за довіру, відкритість і готовність вчитися новому.

Тренінг відбувся в межах проєкту “CONSENT: підвищення в Україні ролі альтернативного способу вирішення спорів з фокусом на медіацію”, який реалізується Українською академією медіації за фінансової підтримки Європейського Союзу.