+38 (067) 941-16-46

au.noitaidem%40ofni

ПРОГРАМА ФОРУМУ

СУБОТА, 13 ЧЕРВНЯ 2026

СУБОТА
13 ЧЕРВНЯ 2026

12:00-14:00 EEST (Kyiv, GMT+3)

  • Як говорити з дітьми про справедливість, конфлікти, суд і медіацію зрозуміло та цікаво? Під час заходу учасники познайомляться з ініціативою “Уроки миру та справедливості”, яка реалізується в Україні за участі суддів, медіаторів, інспекторів Служби освітньої безпеки, юристів та освітян. В другій половині заходу буде проведено відкритий урок, тож попросимо дорослих трішки посунутися, щоб дати можливість дітям взяти участь у Форумі
    Буде цікаво освітянам, медіаторам, суддям, юристам, психологам, батькам, студентам і всім, хто працює з дітьми та молоддю, також друга половина заходу буде цікава дітям будь-якого віку.
    Спікери:
    Заряна Пека, адвокатка, медіаторка, учасниця проєкту «Уроки миру та справедливості».
    Володимир Кравчук, суддя Верховного Суду, автор Всеукраїнського правоосвітнього руху «Справедливці», «Конституція для всіх».
    Юлія Іваніна, суддя у відставці, адвокатка, керівниця Всеукраїнської акції «Урок справедливості», експертка з правової освіти.
    Луїза Романадзе, керівниця Проєкту ЄС «CONSENT», президентка Української академії медіації.
    Світлана Шпотя, начальниця сектору «Служба освітньої безпеки» Білоцерківського РУП ГУНП у Київській області, членкиня ГО «Національна асоціація медіаторів України».

СУБОТА
13 ЧЕРВНЯ 2026

14:00-17:00 EEST (Kyiv, GMT+3)

  • Творчий і ресурсний простір для відновлення, самовираження та внутрішнього балансу. Під час майстер-класу учасники познайомляться з технікою нейромалювання, де через творчість формуються нові нейронні зв'язки. Захід поєднає елементи арт-практики, емоційного розвантаження та уважності до себе.
    Буде цікаво медіаторам, психологам, освітянам, батькам, молоді та всім, хто шукає інструменти емоційного відновлення й творчої самопідтримки.
    Спікерки: Ганна Баришникова, екзистенційна психологиня, медіаторка, авторка та тренерка освітніх програм, членкиня правління Української академії медіації.Ірина Сучілова, медіаторка (DAA), тренерка, психологиня в методі позитивної психотерапії WAPP, експертка проєкту ЄС «CONSENT» ГС «Українська академія медіації».

СУБОТА
13 ЧЕРВНЯ 2026

17:30-19:00 EEST (Kyiv, GMT+3)

  • Під час панелі поговоримо про особливості медіацій з перекладом, взаємодію медіатора та перекладача, етичні питання, виклики багатомовної комунікації та міжнародний досвід у цій сфері. Окрему увагу буде приділено ролі перекладача у збереженні якості діалогу та взаєморозуміння між сторонами.
    Буде цікаво перекладачам, медіаторам, юристам, міжнародним організаціям, тренерам, студентам і всім, хто працює у міжкультурній та багатомовній комунікації.
    Спікерки: Баррі Дж. Робертс, адвокатка, колишня директорка судової програми альтернативного вирішення спорів (ADR), засновниця English for Dispute Resolution, співзасновниця InterpretADR, авторка трьох книг.Марія Себальос-Волліс, Федерально сертифікована судова перекладачка США та професійна іспано-англійська перекладачка.